Blive-passiv

Blive-passiv beskriver, hvad der sker i en situation, uden at se på hvem eller hvad det rigtige subjektet er:
  • Brødet blev hurtigt spist

    • Det vigtige er, at brødet er væk, ikke hvem der spiste det. Mange sprog - fx engelsk - bruger ordet for at være til den slags passiv, men på dansk bruger vi blive. Oversæt sætningerne nedenfor til dansk med blive-passiv.
    1. The tickets were sold within just one hour.

    på kun en time

    2. The album was recorded in May 1999

    1999

    3. The song was played on the radio all over the world.

    i over hele verden.

    4. Give Ireland back to the Irish was banned on all British media

    Give Ireland back to the Irish .

    5. Jim Morrison was found dead in his bathtub.

    Jim Morrison .

    6. Tom Jones was hit by flying underwear onstage.

    Tom Jones på scenen.